译文
我的心追逐南去的云远逝了,
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
夕阳看似无情,其实最有情,
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人(ren)。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一(yi)仗就消灭了敌人。
东风飒飒,阵阵细(xi)雨随风飘散纷飞,
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻(qing)盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽(you)幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤(gu)单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
衾(qīn钦):被子。
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。
169、比干:殷纣王的庶兄。
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。
24.湖口:今江西湖口。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!