译文
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
天应该有意遮拦着(zhuo),拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月(yue)像玉器一样皎洁。
深深的庭院里石榴花开得正艳(yan)。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷(fen)纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙(long)船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
注释
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。
11.连琐:滔滔不绝。
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。
愿:仰慕。
6、蘋洲:丛生苹草的小河。
①碧圆:指荷叶。