译文
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的(de)车骑蜂拥。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中(zhong)奉旨出征,全权征调天下的兵马。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作(zuo)客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山(shan)上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时(shi)节还来得及回到镜湖(hu)边的山阴故家。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记(ji)(ji)得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
跬(kuǐ )步
注释
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。
焉:于此。
擒:捉拿。
12、置:安放。