译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
广大辽阔的无边无际的旷野啊(a),极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没(mei)。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
孤苦(ku)的老臣曾经留下悔(hui)恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
满地的芦苇花和我一样老去(qu)(qu),人民流离失所,国亡无归。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
注释
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
⒅〔遣之〕让他走,打发。
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。