译文
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆(fan)要远行(xing)。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡(dan)漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
略识几个字,气焰冲霄汉。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
山间连绵(mian)阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
都说每个地方都是一样的月色。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖(hu),并游览松门山。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽(hu)之间,老之将至,身已衰矣!
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄(ji)托怀抱。
注释
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。
15.贻(yí):送,赠送。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。