译文
其一
到达了无人之境(jing)。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织(zhi)机织出了像新下的雪一样的绸缎。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
金屋中梳妆打扮,夜(ye)夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却(que)(que)不会再归来了!
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年(nian)年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片(pian)绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
你是行僧象孤云(yun)和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
注释
8、曲:把麦子或白米蒸过,使它发酵后再晒干,称为曲,可用来酿酒。此处指酒。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
⑴空言:空话,是说女方失约。
13.特:只。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。