译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
忽然听说海上有一(yi)座被白云围绕的仙山。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物(wu)了。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州(zhou)),在湖山黄昏下徘徊。
剥去(qu)我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放(fang)的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己(ji)的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本(ben)行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
5.桥:一本作“娇”。
(11)扬州:传说大禹治水以后,把天下划为九州,扬州即其一,据《尚书·禹贡》:“淮,海惟扬州。”《传》:“北据淮,南距海。”《尔雅·释地》:“江南曰扬州。”潮州古属扬州地域。
19.岂:怎么。
37、谓言:总以为。
③捷:插。鸣镝:响箭。
⑺叟:老头。
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。