译文
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要(yao)踏上前方征途的时候(hou),却是心境很(hen)不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了(liao)。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规(gui)给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
晃动(dong)的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
神思恍惚啊(a)望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
注释
⑼松风:古乐府琴曲名,即《风入松曲》,此处也有歌声随风而入松林的意思。
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
听听:争辨的样子。
(15)用:因此。号:称为。
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
祀典:祭祀的仪礼。
语:对…说
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
即:立即。