译文
明年如果梅花还能(neng)按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
到底为取悦谁,叫我(wo)梳妆修饰仪容。
纵使飞(fei)到天地的尽(jin)头,那里又有埋葬香花的魂丘?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
暮色苍茫,更觉前行(xing)山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
思(si)乡的梦断断续(xu)(xu)续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
注释
240. 便:利。
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。
(1)多谢:殷勤致意的意思。
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。