译文
我在年少时离开家(jia)乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看(kan)见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里(li)来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
刚刚雨过(guo)天晴,山村的庭院里哪里会染上世(shi)俗尘杂呢。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白(bai)居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶(die)如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏(cang)于烟云之中。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
14.鞭:用鞭打
作: 兴起。
晓霜:早上的霜露。著:附着。
③江浒:江边。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
泪眼:闪着泪的眼。