译文
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
回想(xiang)我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已(yi)熬过了四个年头。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流(liu)水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
花白的头发与明亮的灯光(guang)辉映,灯花何必溅着斑(ban)斓的火花报什么喜讯。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
推(tui)开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情(qing)况。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
其二
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
注释
⑴南村:各家对“南村”的解释不同,丁福保认为在浔阳城(今江西九江)下(见《陶渊明诗笺注》)。卜宅:占卜问宅之吉凶。这两句是说从前想迁居南村,并不是因为那里的宅地好。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
50.内:指池水下面。隐:藏。
25.赵舞:古代赵国的舞蹈。
14.争迎取养:争着迎接雇用(郭橐驼),取养:雇用。
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。