译文
枯衰的(de)兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
驾驭云(yun)气入空中,横来直(zhi)去如闪电,升(sheng)天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣(yi)袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝(shi)而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事(shi)呢。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约(yue)约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起(qi),排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北(bei)时刻送你把家归。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
注释
3、书:信件。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
“文”通“纹”。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
47.少解:稍微不和缓了些。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
(48)奉:两手捧着。
及:等到。