译文
十个(ge)太阳轮番(fan)照射,金属石头都熔化变形。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了(liao)回归客人(ren)也不想动身。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的(de)过程是没(mei)有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
陶潜隐居避开尘世的纷争,
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
注释
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。
复:复除徭役
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
①溧水:县名,今属江苏省南京市。