译文
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不(bu)可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又(you)不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜(du)季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只(zhi)鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
经过不周山向左转(zhuan)去啊,我的目的地已指定西海。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
年年骑着高头大马在京城(cheng)里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
他家常有宾客来,孩子们都习惯(guan)了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
注释
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。
欧阳子:作者自称。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
不屑:不重视,轻视。
⒁径须:干脆,只管。沽:买。
行:一作“游”。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。