译文
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
居延城外胡人正(zheng)在狩猎,白草连天(tian)大火漫天燃烧。
假舆(yú)
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还(huan)看重功利与浮名。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端(duan)。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道(dao)不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
万古都有这景象。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
我调度和谐地自我欢娱(yu),姑且飘游四方寻求美女。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话(hua)这里都听得清清楚楚。
注释
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。
向南登上杜陵,北望五陵。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
作奸犯科:做奸邪事情,犯科条法令。
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
7. 尤:格外,特别。
12.是:这