译文
常常记着(zhuo)宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
宫(gong)妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死(si)离别的愁绪向人深(shen)深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
水流直下达三百丈,沿(yan)着山谷奔涌前行几十里。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
尾声:“算了吧!
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
闲时观看石镜使心神清净,
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈(tan)话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
注释
(22)不吊:不善。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
反:通“返”,返回。
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”
⑩榜:划船。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。