译文
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
朋友,我(wo)会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
井畔梧桐在(zai)秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
小舟四(si)周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
若是登临之际,放眼辽阔河山(shan),突然怀思远别的亲友;就(jiu)算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公(gong)执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂(chong)。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
注释
⑤漕使:负责水运粮食的官员。
⑻许叔︰许庄公之弟。
[38]酾(shī)酒:斟酒。
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。
(27)惟:希望