译文
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
假使这人当初就死去(qu)了,一生的真假又有谁知道呢?
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和(he)在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
乌鹊离去穿线月,萤火飞(fei)入晒衣楼。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落(luo)一落脚一样。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它(ta)的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈(nian)一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
注释
12.洞然:深深的样子。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
5.藉:垫、衬
⑶横槊题诗:用曹操典故。
如倩女之靧(huì)面而髻(jì)鬟(huán)之始掠也:像美丽的少女洗好了脸刚梳好髻鬟一样。倩,美丽的女子。