译文
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时(shi)过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感(gan)情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
得享高寿年(nian)岁太多,为何竞有那么久长?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被(bei)荆山的高峰(feng)所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
听说那里的梅花(hua)开得早(zao),可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑(jian)横在膝前。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
注释
⑥湘娥:湘水女神。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
2、疏篱:稀疏的篱笆。
(15)浚谷:深谷。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
(6)时:是。