译文
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
“山冥(ming)云阴重,天(tian)寒雨(yu)意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤(tong)云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
不见南(nan)方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
当年根本就不用隐遁(dun)荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚(dong)咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑤报:答谢。
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
①湖:杭州西湖。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
(25)乃见:才见到。因:于是,就。
①菩萨蛮:词牌名。