译文
潮水涨平了沙路,远处的(de)青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
王侯们的责备定当服从,
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳(fang)香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内(nei)(nei)残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥(kui)。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去(qu)寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
注释
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
③依倚:依赖、依靠。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
38. 故:缘故。
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”