译文
小芽纷纷拱出土,
洛阳地处全国的(de)中部,拥有(you)崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异(yi)乡道路中。
山中只(zhi)有妖魔鬼怪在兴风作浪。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
延(yan)年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该(gai)断绝。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
①恣行:尽情游赏。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
厅事:大厅,客厅。
(10)犹:尚且。