译文
我在山中修身养性(xing),观赏朝(chao)槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
魂魄归来吧!
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
红旗半卷,援军赶赴(fu)易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥(kui)。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确(que)实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气(qi)而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望(wang)陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回(hui)旋。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
注释
140.弟:指舜弟象。
51.舍:安置。
⑴十七日:农历八月十七、十八是钱塘江潮最为壮观的日子,潮水最大的日子。
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。