译文
先举杯祭酹造酒的祖(zu)师,是他留下美酒给我(wo)驱逐忧愁和烦闷。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景(jing)象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地(di)同心,永不相忘!
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
花瓣凋落家中的小童没(mei)有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
大地如此(ci)广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变(bian)。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
注释
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
(10)犹:尚且。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。