译文
游赏黄州的(de)(de)山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一(yi)片欣欣向荣的景象。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
高台上常常吹着悲风,早晨的太(tai)阳照着北林。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极(ji)一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有(you)溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
55、卜年:占卜享国的年数。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
1.选自《姑溪词》,作者李之仪。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
3、西湖:此指安徽阜阳西三里的西湖,为颍河合诸水汇流处。