译文
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
大丈夫一辈子(zi)能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠(cui)恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂(hun)销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕(zhen),一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉(zui)舞军中。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
残月西堕。白露湿衣,拂(fu)晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
田头翻耕松土壤。
好朋友呵请问你西游何时回还?
注释
却:在这里是完、尽的意思。
血:一作“雪”
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
晓霜:早上的霜露。著:附着。
⑵远:远自。
⑵频:频频不断。潜消:暗暗地消失。