译文
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷(kuang)达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意(yi)中之人在何处?就在水边那一头。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披(pi)在身。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
小姑子在家纺织苎麻(ma)布,还不知道与人打交道。
天上的浮云不能与此(ci)山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷(fen)纷飘落。
被贬谪的召回(hui)放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
注释
寝:躺着。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。