译文
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
为了活命我(wo)经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归(gui)。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗(hao)尽不在意。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单(dan)一人客居在万里之外的成都江边。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
(现在)丹陛下排列着森(sen)森戟戈(ge),长廊(lang)里回荡着丝竹乐声。
义公高僧安于禅(chan)房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
只有那一叶梧桐悠悠下,
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
注释
佳人《锦瑟》李商隐 古诗,一曲繁弦,惊醒了诗人的梦景,不复成寐。这里面隐约包涵着美好的情境,却又是虚缈的梦境。也有着人生如梦的惆怅和迷惘。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。