译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不(bu)禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了(liao)。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中(zhong)诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
青春一旦过去(qu)便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
骄傲(ao)自满又夸耀武功啊,辜负左右耿(geng)直臣子的忠爱。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
手持(chi)杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
注释
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
(50)颖:草芒。
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
124、直:意思是腰板硬朗。
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
⑴岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。诸子:指诗人的几个朋友。