译文
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡(du)过桑乾河,现在并州已经成(cheng)了我的第二家乡。
此理愧对通达者,所保名节岂太(tai)浅?
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
沿着泽沼水田(tian)往前走,远远眺望(wang)旷野无垠。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
大气一团迷蒙无物(wu),凭什么将它识别认清?
注释
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
⑨【香肌瘦】二句:形容为离愁而憔悴、消瘦。柳永《蝶恋花》:“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”
(2)宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
31.方:当。
(10)儆(jǐng):警告