译文
十天间越过了(liao)浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
精卫含着微小的(de)木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲(qu)曲折折穿(chuan)过稀疏的竹林。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
草屋的茅檐又低又小,溪(xi)边长满了碧绿的小草。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺(si)舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶(gan)快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节(jie)”。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
注释
5、贾:做生意、做买卖。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
傃(sù):向,向着,沿着。
6.络绎:往来不绝,前后相接。
①孝友:善事父母为孝,善事兄弟为友。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。