译文
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
深秋的草叶上(shang),已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神(shen)恍惚,就象低空飘飞的断云。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
参(cān通“叁”)省(xǐng)
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去(qu)学诗搞社交。
一百个老百姓当中只不过剩(sheng)下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷(leng)的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对(dui)着明月对饮到天明。
注释
13.师道:从师的传统。即上文所说的“古之学者必有师”。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
38.缘:沿、循。大江:指长江。
机:织机。
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。