译文
有位举世无双的美人(ren),隐居在空旷的山谷中。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
拂拭去残碑上的尘土,当(dang)年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事(shi)过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨(hen)可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都(du)摘掉,只剩下瓜蔓了。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
绿色的野竹划破了青色的云气,
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转(zhuan)述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
注释
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
10.谢:道歉,认错。
⑤天涯海角,形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。唐· 白居易《浔阳春三首》:春生何处暗周游,海角天涯遍始休。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
13、遂:立刻