译文
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看(kan),因为坡陡,以致他好像在树(shu)梢上一样)。
曾经追逐东风,犹如(ru)舞女(nv)在宴席上翩翩起(qi)舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八(ba)方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿(er)空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降(jiang)祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
29.以:凭借。
原:推本求源,推究。
⑸城下(xià):郊野。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。