译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
赵、燕两地多慷慨悲歌的(de)(de)(de)侠(xia)士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影(ying)影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
端起(qi)面前清澈的水(shui)酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打(da)败进犯之敌,誓不返回家乡。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
注释
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。