译文
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江(jiang)上分外寒冷。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为(wei)道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而(er)撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过(guo)其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑(huo),怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解(jie),又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
注释
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
(19)负:背。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。