译文
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
山不在于高,有了神仙就(jiu)出名。水不在于深,有了龙就显(xian)得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住(zhu)屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者(zhe),交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
下看飞鸟屈指可数,俯听山风(feng)呼啸迅猛。
兴致一(yi)来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又(you)控制不住。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
“魂啊归来吧!
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
王亥秉承王季美德,以其父亲(qin)为善德榜样。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
牵马饮(yin)水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。
⑺倚:依。一作“欹”。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
⑿悄悄:忧貌。
年事:指岁月。