译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物(wu)置闲我不见,算来到今已三年。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
新人从门娶(qu)回家,你从小门离开我。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫(chong)共鸣。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕(zhen)上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
昆虫不要繁殖成灾。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦(ya)反哺的私情,乞求能(neng)够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
44.之徒:这类。
③边愁:流放边远地区产生的愁绪。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
蛮素:指歌舞姬。
者:花。
⑴戏:嬉戏。