译文
曼卿死后,秘演寂寞无处可(ke)去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此(ci)称道他的壮年并为他的衰老而悲(bei)哀。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来(lai),就像万条轻轻飘动的绿色丝带(dai)。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
生平早有报(bao)国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。