译文
唱完了(liao)一曲送别的歌(ge)儿,你便解开了那远别的行舟,
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫(man)无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都(du)不放在眼下;百家的学说,王(wang)侯的尊荣(rong),他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居(ju)的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
假如在这晶莹月色(se)中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
⑸花飞雪:指柳絮。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。
安能:怎能;哪能。
27、箓(lù)图:史籍。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
[32]陈:说、提起。