译文
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
为何层层花儿没能(neng)结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
夜深了(liao)我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
海涛落下,终归泥(ni)沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋(lian)春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪(kan)。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷(fen)落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意(yi)也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
注释
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
②范子丰:苏轼的儿女亲家。
7、谏:委婉地规劝。
(3)宝玦:玉佩。
④阑珊:衰残,将尽。