译文
没有人知道道士的去向,
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生(sheng)年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就(jiu)可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪(na)年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍(xiao)遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山(shan)丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九(jiu)州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
月光由宫(gong)门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
注释
⑻恁:这样,如此。
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
378、假日:犹言借此时机。
弊:衰落;疲惫。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。