译文
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游(you)子如今已是身心(xin)俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高(gao)阳(yang)酒徒已散,只有身心的寂(ji)寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京(jing)都,徒然望断远方浓绿的山峰。
我孤零零地十分凄惨,堆(dui)积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立(li)刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
注释
⒀彩仗:帝王的仪仗。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
迈:远行,前进。引迈:启程。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。