译文
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
地上都已(yi)播种黑泰,芦苇水滩(tan)也已开垦经营。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一(yi)轮皓月当空照,让我俩紧(jin)紧偎傍,倚楼望月。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又(you)有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓(xiao)的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
好朋友呵请问你西游何时回还?
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
其二
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
注释
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
(13)从容:舒缓不迫。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。
⑴扶桑:神话传说中的大树。《山海经·海外东经》:“(黑齿国)下有汤谷,汤谷上有扶桑。”
(9)越:超过。