译文
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁(shui)?
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女(nv)的香腮。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也(ye)过(guo)去了,
大门镂花涂上红色,刻着(zhuo)方格图案相连紧。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许(xu)会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
注释
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
共尘沙:一作向沙场。
137.错:错落安置。
⒅乃︰汝;你。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。