译文
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
迷人的酒(jiu)涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
闲梦幽远,南唐故(gu)国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸(lian)憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵(pi)琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永(yong)远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼(ti)鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
魂魄(po)归来吧!
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
注释
⑾空恨:徒恨。
9.昨:先前。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
⑹那(nuó):安闲的样子。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
6.寂寥:冷冷清清。