译文
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒(han)秋来临。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁(shui)家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈(qu)原?
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无(wu)踪迹。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓(zhua)紧。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
魂啊不要去东方!
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
缀:这里意为“跟随”。
【内无应门,五尺之僮】
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。