译文
手里拿一根镶绿玉的棍杖，
笛子吹着《折杨柳》的曲调，又何处寻觅杨柳青青的春天。
范雎来到秦国，秦昭王在宫庭里迎接，秦王对范睢说：“我很久以来，就该亲自来领受您的教导，正碰(peng)上(shang)要急于处理义渠国的事务，而我每天又要亲自给太后问安；现在义渠的事已经处理完毕，我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢，范睢也(ye)表示谦让。
淇水流趟，宛如碧玉，舟车交通繁忙，日夜奔流。
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！不是上帝心不好，是你不守旧规章。虽然身边没老臣(chen)，还有成法可依傍。这样不听人劝告，命将转移国将亡。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿，还有紫宫夫人的绝世嗓音(yin)。
尽管长辈有疑问，服役的人们怎敢申诉怨恨？就像今年冬天，还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税，租税从哪里出？如果确实知道生男孩是坏事情，反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻，生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见(jian)，青海的边上，自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣，天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
苏晋虽在佛前斋戒吃素，饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
眼前东风万里，依然如故，惟有中原沦陷，山河破碎，半壁山河笼罩在一片落日馀晖中，尽管还有一线淡淡的红色，但毕竟已是日薄西山，黄昏将近了。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒凉。
让侍女典卖珠宝维持生计，牵把青萝修补茅屋。
（孟子）说：“（假如）有人报告大王说：‘我的力气足以举起三千斤，却不能够举起一根羽毛；（我的）眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢，却看不到整车的柴草。’那么，大王您相信吗？”
为使汤快滚，对锅把火吹。
在金字题名(ming)的榜上，我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代，君王也会一时错失贤能之才，我今后该怎么办呢？既然没有得到好的机遇，为什么不随心所欲地游乐呢！何必为功名患得患失？做一个风流才子为歌姬谱写词章，即使身着白衣，也不亚于公卿将相。
注释
（9）率：大都。
36.登降：此言地势高低不平，或登上或降下。陁靡：山坡倾斜绵延的样子。
71、丁宁：嘱咐我。丁宁，嘱咐，后写作“叮咛”。
⑷千树花：千桃树上的花。
⑶自可：自然可以，还可以。
10、柔廉颇：廉颇，赵国名将。蔺相如因“完璧归赵”和“渑池会”功大，拜为上卿、位在廉颇之上。廉颇不服，打算侮辱他。蔺相如以国家利益为重，多次避让廉颇。廉颇受到感动，负荆请罪。廉蔺遂成刎颈之交。柔：忍让。退让的意思。
（24）正阳：六气中夏时之气。