译文
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来(lai)凄绝伤神,一觉醒来满(man)面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
张将军(jun)往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清(qing)的瑟声,低(di)低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
注释
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
区区:小,少。此处作诚恳解。
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。
《晋书》:孟嘉为征西桓温参军,温甚重之。九月九日,温燕龙山,僚佐毕集。时佐吏并著戎服,有风至,吹嘉帽堕落,嘉不之觉,温使左右勿言,以观其举止。嘉良久如厕,温令取还之,命孙盛作文嘲嘉,著嘉坐处。嘉还见,即答之。其文甚美,四坐嗟叹。
⑥缘:饰边,镶边。这句是说被的四边缀以丝缕,使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同,故云“缘以结不解”。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。