译文
横江的(de)铁锁(suo)链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜(shuang)雪一样明亮。
蓝天下(xia)的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
农事确实要平时致力,
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪(shan)烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
注释
(51)翻思:回想起。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
阳春:和煦的春光。召:召唤,引申为吸引。烟景:春天气候温润,景色似含烟雾。
⑾耕烟:在云烟中耕耘。
④跋马:驰马。